树林 (shù lín) — bosque; arboleda

Definición

树林 es un área pequeña de árboles — una arboleda o bosque pequeño, más pequeño que 森林 (un bosque grande y denso). Úsalo para un grupo de árboles por el que se puede caminar, no para una naturaleza vasta.

sustantivo
bosquearboleda
Clasificador · 片

Ejemplos

  • 树林，。
    Wǒ men chuān guò yí piàn shù lín, lái dào le hú biān.
    Caminamos por un bosque y llegamos a la orilla del lago.
  • 树林，。
    shù lín Lǐ kōng qì hěn hǎo, shì hé pǎo bù.
    El aire en el bosque es bueno, apto para correr.
  • 树林？
    Nà piàn shù lín lǐ yǒu dòng wù ma?
    ¿Hay animales en ese bosque?

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

树shùárbol
林línbosque

树 significa árbol y 林 quiere decir bosque; juntos describen un bosque compuesto por árboles.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 樹; 树 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
尌
尌shù樹shù
Mismo sonido hoy

Originalmente 尌, 'plantar un árbol', se escribía solo; la forma tradicional 樹 agrega 木, 'árbol', para diferenciarlo.

Abrir 树 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

林 está formado por dos 木 (árbol) colocados uno al lado del otro, mostrando muchos árboles juntos, de ahí un bosque.

Abrir 林 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4Árboles y bosques5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.