TongTong通通
Sign in

桌面 (zhuō miàn) — (palabra de lugar) tablero de mesa; superficie de una mesa; (palabra de lugar) escritorio (de una computadora); (figurado) abiertamente; claro y público

Definition

Literalmente 'superficie de la mesa', 桌面 se usa tanto para la superficie física como para el escritorio de computadora. Figurativamente, poner algo 摆上桌面 significa manejarlo abierta y públicamente.

noun
(palabra de lugar) tablero de mesasuperficie de una mesa(palabra de lugar) escritorio (de una computadora)(figurado) abiertamenteclaro y público
Measure word · 个

Examples

  • 桌面。
    Shū dōu fàng zài zhuō miàn shàng.
    Los libros están todos sobre la mesa.
  • 桌面。
    Wǒ de zhuō miàn shàng yǒu hěn duō wén jiàn.
    Hay muchos archivos en mi escritorio.
  • 桌面。
    Zhè jiàn shì zuì hǎo bǎi zài zhuō miàn shàng tán.
    Es mejor discutir este asunto abiertamente (ponerlo sobre la mesa).
Appears in
Computers & InternetFurniture

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.