梭 (suō) — lanzadera
Definición
sustantivo
lanzadera
Clasificador · 个
Ejemplos
- 梭。Zhī bù jī shàng de suō lái huí chuān suō.La lanzadera se mueve de un lado a otro en el telar.
- 梭。Tā shú liàn de huàn le yí gè xīn suō.Cambió hábilmente a una lanzadera nueva.
- 梭。Zhè tái lǎo zhī bù jī de suō huài le.La lanzadera de este viejo telar está rota.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de sonido声符shēngfú
夋
夋qūn梭suō
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.
梭 está formado por 木, la parte que indica madera, y 夋, que aporta el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.