棋手 (qí shǒu) — jugador de ajedrez; jugador de juegos de mesa (especialmente Go, ajedrez chino o ajedrez internacional)

Definición

sustantivo
jugador de ajedrezjugador de juegos de mesa (especialmente Go, ajedrez chino o ajedrez internacional)
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 棋手。
    Zhè wèi nián qīng qí shǒu zài guó jì bǐ sài zhōng biǎo xiàn fēi cháng chū sè.
    Este joven jugador de ajedrez se desempeñó muy bien en la competencia internacional.
  • 棋手,。
    Yōu xiù de qí shǒu bù jǐn xū yào jì shù, hái xū yào liáng hǎo de xīn lǐ sù zhì.
    Un excelente jugador de ajedrez necesita no solo habilidad, sino también una buena fortaleza mental.
  • ,棋手。
    Bǐ sài jié shù hòu, liǎng wèi qí shǒu wò shǒu zhì yì.
    Después de la partida, los dos jugadores de ajedrez se dieron la mano en señal de saludo.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

棋qíajedrez
手shǒupersona

棋 nombra el juego y 手 nombra a la persona que lo juega, por lo que la palabra significa jugador de ajedrez.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùde madera
Parte de sonido声符shēngfú
其
其qí棋qí
Mismo sonido hoy

En 棋, 木 va a la izquierda, indicando que estaba hecho de madera, y 其 a la derecha aporta el sonido.

Abrir 棋 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

手 representa una mano humana de cinco dedos: la línea superior es un dedo medio doblado y las líneas horizontales muestran los otros cuatro dedos.

Abrir 手 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.