棍棒 (gùn bàng) — garrote, porra, bastón (usado como arma o herra…

Definición

sustantivo

garroteporrabastón (usado como arma o herramienta)

Clasificador · 根

棍棒。
Tā yòng yì gēn gùn bàng bǎ mén suǒ dǎ huài le.
Usó un garrote para romper la cerradura de la puerta.
棍棒。
Gǔ dài shì bīng yòng gùn bàng zuò wéi wǔ qì.
Los soldados antiguos usaban palos como armas.
棍棒。
Bú yào yòng gùn bàng dǎ hái zi.
No golpees a los niños con un palo.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

Tanto 棍 como 棒 designan objetos parecidos a varillas, así que juntos nombran un garrote o maza.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木昆棍

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárbol

Parte de sonido声符shēngfú

昆

昆kūn棍gùn(r)

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 棍, 木 (árbol) va junto a 昆, que aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木奉棒

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárbol, madera

Parte de sonido声符shēngfú

奉

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

棒 combina 木 (madera) con 奉, que aporta el sonido, para representar un palo de madera.

Aparece en