椎骨 (zhuī gǔ) — vértebra | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

vértebra

Clasificador · 块

椎骨。
Yī shēng jiǎn chá le wǒ de zhuī gǔ.
El médico examinó mi vértebra.
椎骨，。
Tā de zhuī gǔ shòu shāng le, xū yào zuò shǒu shù.
Su vértebra estaba lesionada y necesita cirugía.
33椎骨。
Rén tǐ yǒu 33 kuài zhuī gǔ.
El cuerpo humano tiene 33 vértebras.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木隹椎

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárbol

Parte de sonido声符shēngfú

隹

隹zhuī椎zhuī

Mismo sonido hoy

椎 combina 木 (árbol) con 隹, que produce el sonido zhuī; se refiere a un trozo de madera usado para golpear cosas, como un martillo o mazo.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma antigua 冎 representaba un hueso; luego se agregó 肉 (carne) para formar 骨.

Aparece en