椎 (chuí) — vértebra (forma ligada, usada en compuestos)

Definición

椎 (chuí) es una forma ligada que significa 'vértebra'. Solo aparece dentro de compuestos como 颈椎 (vértebra cervical) o 腰椎 (vértebra lumbar) — nunca sola.

forma ligada
vértebra (forma ligada, usada en compuestos)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Tā de jǐ chuí shòu shāng le.
    Su columna vertebral resultó lesionada.
  • 。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de yāo chuí.
    El médico examinó su columna lumbar.
  • 。
    Jǐng chuí wèn tí dǎo zhì tóu tòng.
    Los problemas de la columna cervical causan dolores de cabeza.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
隹
隹zhuī椎zhuī
Mismo sonido hoy

椎 combina 木 (árbol) con 隹, que produce el sonido zhuī; se refiere a un trozo de madera usado para golpear cosas, como un martillo o mazo.

Aparece en
Partes del cuerpo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.