椰子 (yē zi) — coco (la fruta); palmera de coco

Definición

sustantivo
coco (la fruta)palmera de coco
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 椰子,。
    Wǒ xǐ huan hē yē zi shuǐ, hěn jiě kě.
    Me gusta beber agua de coco; es muy refrescante.
  • 椰子。
    Zhè kē yē zi yǐ jīng yǒu èr shí nián le.
    Esta palmera de coco ya tiene veinte años.
  • 椰子,。
    Chāo shì xīn dào le yì pī yē zi, hěn xīn xiān.
    El supermercado acaba de recibir un nuevo lote de cocos; están muy frescos.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

椰yēcoco
子zǐsufijo

椰 nombra el coco y 子 completa la palabra cotidiana para referirse a la fruta o a la palmera.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
耶
耶yē椰yē
Mismo sonido hoy

椰 tiene 木 a la izquierda, indicando que es un árbol, y 耶 a la derecha, que genera el sonido yē.

Abrir 椰 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.