榆树 (Yú shù) — árbol de olmo

Definición

sustantivo
árbol de olmo
Clasificador · 棵
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 榆树。
    Zhè kē Yú shù yǐ jīng huó le yì bǎi duō nián.
    Este olmo ha estado vivo por más de cien años.
  • ，榆树。
    Qiū tiān de shí hou, Yú shù de yè zi huì biàn chéng jīn huáng sè.
    En otoño, las hojas del olmo se vuelven amarillo dorado.
  • 榆树。
    Běi fāng hěn duō chéng shì de jiē dào liǎng páng dōu zhǒng zhe Yú shù.
    Muchas ciudades del norte tienen olmos plantados a ambos lados de las calles.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

榆yúolmo
树shùárbol

榆 significa olmo y 树 significa árbol; juntos forman un olmo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
俞
俞yú榆yú
Mismo sonido hoy

榆 está formado por 木, un árbol, y 俞, que da el sonido yú.

Abrir 榆 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 樹; 树 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
尌
尌shù樹shù
Mismo sonido hoy

Originalmente 尌, 'plantar un árbol', se escribía solo; la forma tradicional 樹 agrega 木, 'árbol', para diferenciarlo.

Abrir 树 →
Aparece en
Árboles y bosques

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.