步 (bù) — (sustantivo) paso (al caminar), zancada; (sustantivo) etapa (de un proceso)

Definición

步 (bù) es un clasificador para pasos/etapas en un proceso (ej. 第一步). Contrasta con 级 (nivel/grado, más como un escalón) y 步骤 (un procedimiento completo, no un conteo individual).

sustantivo
paso (al caminar)zancadaetapa (de un proceso)
Clasificador · 步
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 步。
    Tā xiàng qián zǒu le sān bù.
    Caminó tres pasos hacia adelante.
  • 步
    Zhè shì chéng gōng de dì bù
    Este es el primer paso hacia el éxito.
  • 步
    Wǒ men měi yí bù dōu yào rèn zhēn zuò
    Debemos hacer cada paso con cuidado.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

步 usa dos formas de 止 (pie), una invertida, para mostrar un pie dando un paso delante del otro.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 41000 palabras chinas más frecuentesConceptos abstractos2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.