TongTong
Iniciar sesión

比特 (bǐ tè) — bit (unidad de información)

Definición

sustantivo
bit (unidad de información)

Ejemplos

  • 比特。
    Yí gè bǐ tè shì jì suàn jī xìn xī de zuì xiǎo dān wèi.
    Un bit es la unidad más pequeña de información informática.
  • 比特。
    Zhè duàn shù jù yǒu bā gè bǐ tè.
    Estos datos tienen ocho bits.
  • 64比特。
    Zhè ge chéng xù yòng 64 gè bǐ tè biǎo shì yí gè shù zì.
    Este programa usa 64 bits para representar un número.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

比bǐ
特tè

Los caracteres 比特 no tienen significado propio; la palabra transcribe la unidad inglesa bit.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

  • 匕匕bǐ
  • 匕匕bǐ

比 está formado por dos 匕 colocados uno al lado del otro. Chu Wan-li considera que ambos son partes fonéticas, mientras que otra interpretación antigua ve en esa disposición la idea de poner cosas juntas.

Abrir 比 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niúbuey
Parte de sonido声符shēngfú
寺
寺sì特tè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Su forma combina 牛 (buey) con 寺, que aporta la pronunciación; originalmente significaba toro grande.

Abrir 特 →
Aparece en
Computadoras e internetUnidades y medidas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.