气话 (qì huà) — palabras dichas con enfado; comentarios airados (a menudo dichos y luego lamentados)
Definition
Palabras dichas con ira que el hablante normalmente no quiere decir; generalmente se lamentan después. Úsalo para tranquilizar a alguien de que las palabras duras solo se dijeron en el calor del momento.
noun
palabras dichas con enfadocomentarios airados (a menudo dichos y luego lamentados)
Measure word · 句
Examples
- 气话，。Tā shuō de dōu shì qì huà, nǐ bié dàng zhēn.Lo que dijo fueron solo palabras de ira, no lo tomes en serio.
- 气话，。Wǒ zhī dào nà shì qì huà, suǒ yǐ méi fàng zài xīn shàng.Sabía que eran palabras de ira, así que no las tomé a pecho.
- 气话，。Fū qī chǎo jià shí shuō de qì huà, guò hòu cháng cháng huì hòu huǐ.Las palabras de ira dichas durante una pelea de pareja a menudo se lamentan después.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.