汗津津 (hàn jīn jīn) — sudoroso, cubierto de un ligero sudor (término descriptivo vívido)
Definición
Un adjetivo descriptivo vívido para estar ligeramente cubierto de sudor. Se combina con 的 después de una parte del cuerpo (p. ej. 额头汗津津的) — no se usa como predicado simple por sí solo.
forma ligada
sudorosocubierto de un ligero sudor (término descriptivo vívido)
Ejemplos
- ，汗津津。Pǎo le jǐ quān, tā é tóu hàn jīn jīn de.Después de correr unas cuantas vueltas, su frente estaba sudorosa.
- ，汗津津。Dà rè tiān bān dōng xi, yí huì r jiù hàn jīn jīn le.Moviendo cosas en un día caluroso, estarás sudoroso en poco tiempo.
- ，汗津津。Tā yùn dòng wán huí lái, liǎn shàng hái hàn jīn jīn de.Después de terminar su entrenamiento, su rostro aún estaba sudoroso.
Origen
Palabra derivada构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo
Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.
汗 da la idea de sudor, mientras que 津津 añade una apariencia húmeda y brillante.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.