油墨 (yóu mò) — tinta de impresión

Definición

sustantivo
tinta de impresión

Ejemplos

  • 油墨，。
    Zhè zhǒng yóu mò de zhì liàng hěn hǎo, yìn shuā xiào guǒ qīng xī.
    Esta tinta de impresión tiene buena calidad, y el efecto de impresión es claro.
  • 油墨。
    Gōng chǎng xū yào gòu mǎi yì pī xīn de yóu mò.
    La fábrica necesita comprar un lote de tinta de impresión nueva.
  • 油墨，。
    yóu mò De yán sè yǒu hěn duō zhǒng, kě yǐ gēn jù xū yào xuǎn zé.
    Hay muchos colores de tinta de impresión, y puedes elegir según tus necesidades.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

油yóuaceite
墨mòtinta

油 se refiere a la sustancia oleosa y 墨 a la tinta, formando la tinta de impresión.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Mismo sonido hoy

油 se construye con 氵, una parte de agua, y 由, que aporta el sonido.

Abrir 油 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
黑
黑hēi墨mò
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

墨 se forma con 土 (tierra) y 黑, siendo 黑 la parte que aporta el sonido.

Abrir 墨 →
Aparece en
Materiales y sustancias

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.