深情 (shēn qíng) — emoción profunda; sentimiento profundo; amor profundo; (adjetivo) afectuoso; que expresa o está lleno de sentimiento profundo
Definition
深情 resalta un amor o devoción profunda y duradera — más intenso que 感情 (sentimiento general) y más emocional que 深切 (sincero/preocupado). Se usa a menudo para miradas, abrazos o vínculos de larga data.
emoción profundasentimiento profundoamor profundo(adjetivo) afectuosoque expresa o está lleno de sentimiento profundo
Examples
- 深情。Tā de shēn qíng dǎ dòng le suǒ yǒu rén.Su profunda emoción conmovió a todos.
- 深情。Tā tóu lái shēn qíng de mù guāng.Ella lanzó una mirada afectuosa.
- ，深情。Tā men duō nián méi jiàn, jiàn miàn shí yōng bào dé hěn shēn qíng.No se habían visto en años, y se abrazaron con profundo afecto cuando se encontraron.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.