混沌 (hùn dùn) — (sustantivo) caos primordial, el estado informe antes de la creación en la cosmología china; (sustantivo) un estado de inocencia, ingenuidad o ignorancia; (sustantivo) un estado de confusión, desorden o ininteligibilidad
Definición
Sustantivo literario: 'caos primordial' (el estado informe antes de la creación) o un estado confuso y desordenado. El primer sentido es cosmológico de la mitología china; los otros son usos figurados para inocencia o ininteligibilidad.
sustantivo
caos primordial, el estado informe antes de la creación en la cosmología chinaun estado de inocenciaingenuidad o ignoranciaun estado de confusióndesorden o ininteligibilidad
Ejemplos
- ，混沌。Zhōng guó gǔ dài shén huà rèn wéi, tiān dì wèi fēn zhī qián shì yí piàn hùn dùn.La mitología china antigua sostiene que antes de que el cielo y la tierra se separaran, existía un vasto caos primordial.
- ，混沌。Zhè hái zi tiān zhēn làn màn, hái chǔ yú yì zhǒng hùn dùn de zhuàng tài.Este niño es inocente y despreocupado, todavía en un estado de ignorancia ingenua.
- 混沌，。Tā de jiě shì yuè shuō yuè hùn dùn, dà jiā wán quán tīng bù dǒng.Su explicación se volvió cada vez más confusa y todos estaban completamente perdidos.
Origen
Palabra de un solo morfema构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado
Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.
沌dùn
Estos dos caracteres no tienen significado propio por separado; juntos se refieren al caos o confusión primordial.
Caracteres solo por su sonido
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.