温床 (wēn chuáng) — (agricultura) semillero, cama caliente para criar plántulas; (figurado) caldo de cultivo, lugar donde algo (especialmente negativo) prospera
Definition
Literalmente un 'lecho cálido' para plántulas; figuradamente, las condiciones que permiten que algo (generalmente malo) crezca y se propague. El sentido figurado es el que los estudiantes encontrarán con más frecuencia.
noun
(agricultura) semillerocama caliente para criar plántulas(figurado) caldo de cultivolugar donde algo (especialmente negativo) prospera
Measure word · 个
Examples
- 温床。Nóng mín zài wēn chuáng shàng péi yù shū cài yòu miáo.Los agricultores cultivan plántulas de hortalizas en semilleros calientes.
- 温床。Fǔ bài shì shè huì dòng dàng de wēn chuáng.La corrupción es un caldo de cultivo para la agitación social.
- 温床。Zhè zhǒng huán jìng chéng le fàn zuì de wēn chuáng.Este tipo de entorno se convierte en un semillero de delincuencia.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.