满腹 (mǎn fù) — lleno de (conocimiento, quejas, agravios, etc.)

Definition

Frase hecha literaria que significa 'lleno de' — se usa para describir a alguien rebosante de sentimientos, conocimiento o quejas (p.ej. 满腹经纶, 满腹牢骚). Casi siempre va seguido de un sustantivo como 委屈, 牢骚 o 经纶.

noun
lleno de (conocimiento, quejas, agravios, etc.)

Examples

  • 满腹
    Tā mǎn fù jīng lún, què cóng bú xuàn yào.
    Está lleno de sabiduría, pero nunca presume.
  • 满腹
    Tā mǎn fù wěi qu, què yí jù huà yě méi shuō.
    Estaba llena de quejas, pero no dijo una palabra.
  • Bié zǒng shì mǎn fù láo sāo, xiǎng bàn fǎ jiě jué wèn tí.
    No estés siempre lleno de quejas; piensa en maneras de resolver el problema.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.