漏掉 (lòu diào) — omitir, excluir, dejar fuera
Definition
Compuesto verbo-objeto que significa 'omitir/dejar fuera' algo por accidente — más específico que 忽略, que puede ser deliberado o mental; aquí el enfoque está en la omisión física de una lista, revisión o conjunto de pertenencias.
verb
omitirexcluirdejar fuera
Examples
- ，漏掉。Tā jiǎn chá le hǎo jǐ biàn, hái shì lòu diào le yí gè cuò wù.Revisó varias veces, pero aún así se le escapó un error.
- ，漏掉。Xiě míng dān de shí hou, qiān wàn bù néng lòu diào rèn hé yí gè rén.Al escribir la lista, asegúrate de no omitir a nadie.
- 漏掉，。Wǒ zuó tiān bǎ yào shi lòu diào le, zhǐ néng děng mā ma huí lái.Ayer dejé las llaves olvidadas, así que tuve que esperar a que mi mamá regresara.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.