特此 (tè cǐ) — por la presente (usado en anuncios o declaraciones formales escritas)
Definition
特此 es un marcador formal escrito que significa 'por la presente', usado para anunciar, certificar o disculparse formalmente. Enfatiza la autoridad o capacidad oficial del hablante, a diferencia de 由此 (solo 'de esto / por lo tanto') y 就此 ('en este punto / entonces').
adverb
por la presente (usado en anuncios o declaraciones formales escritas)
Examples
- 特此，。tè cǐ Xuān bù, bǐ sài yán qī.Por la presente anunciamos que la competencia ha sido pospuesta.
- 特此，。tè cǐ Zhèng míng, gāi shēng chéng jì shǔ shí.Por la presente certificamos que las calificaciones del estudiante son verdaderas.
- 特此，。tè cǐ Dào qiàn, yóu yú wǒ de shī wù gěi nín dài lái bú biàn.Por la presente me disculpo por las molestias causadas por mi error.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.