猎狗 (liè gǒu) — perro de caza, sabueso

Definición

sustantivo
perro de cazasabueso
Clasificador · 只
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 猎狗，。
    Tā yǎng le yì zhī liè gǒu, zhuān mén yòng lái dǎ liè.
    Crió un perro de caza, usado específicamente para cazar.
  • 猎狗。
    Zhè zhǒng liè gǒu de xiù jué fēi cháng líng mǐn.
    Este tipo de perro de caza tiene un olfato muy agudo.
  • 猎狗。
    Liè rén dài zhe liè gǒu zài sēn lín lǐ xún zhǎo liè wù.
    El cazador llevó al perro de caza al bosque para buscar presas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

猎liècazar
狗gǒuperro

“猎” indica caza y “狗” el animal; así nombra al perro usado para cazar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎnperro
Parte de sonido声符shēngfú
昔
昔xī猎liè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 猎, la parte izquierda 犬 significa perro y la parte derecha 昔 proporciona el sonido.

Abrir 猎 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎnperro
Parte de sonido声符shēngfú
句
句jù狗gǒu
Mismo sonido hoy

狗 combina 犬, que significa perro, con 句, que aporta el sonido.

Abrir 狗 →
Aparece en
Animales y mamíferos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.