现世 (xiàn shì) — perder la cara, ser deshonrado

Definition

现世 (xiànshì) como verbo significa perder la cara o ser deshonrado públicamente. Menos común que 丢脸 y conlleva un sentido más fuerte y literario de humillación pública.

verb
perder la caraser deshonrado

Examples

  • Tā dāng zhòng xiàn le yí cì shì.
    Perdió la cara en público una vez.
  • 现世
    Zhè yàng zuò huì ràng quán jiā xiàn shì.
    Hacer esto haría que toda la familia perdiera la cara.
  • 现世
    Tā zài huì yì shàng xiàn shì le.
    Perdió la cara en la reunión.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.