珀斯 (Pò sī) — Perth, capital de Australia Occidental

Definición

sustantivo

Perthcapital de Australia Occidental

珀斯。
Pò sī Shì ào dà lì yà xī hǎi àn zuì dà de chéng shì.
Perth es la ciudad más grande de la costa oeste de Australia.
珀斯。
Wǒ xià ge yuè yào qù Pò sī chū chāi.
Voy a Perth el próximo mes por un viaje de negocios.
珀斯，。
Pò sī De shā tān fēi cháng piào liang, hěn duō yóu kè dōu xǐ huan qù nà lǐ dù jià.
Las playas de Perth son muy hermosas, y a muchos turistas les gusta ir allí de vacaciones.

Palabra de un solo morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

Estos caracteres no tienen significado propio aquí; la palabra corresponde al nombre extranjero Perth.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

玉玉yùjade

Parte de sonido声符shēngfú

白

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

珀 combina 玉 (jade) y 白; el lado 白 aporta el sonido.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.