理想化 (lǐ xiǎng huā) — idealizar; idealista, idealizado

Definition

Usado como verbo significa 'idealizar' — imaginar algo como mejor de lo que realmente es. Como adjetivo describe una visión poco realista y demasiado perfecta, similar a 完美 pero con un sentido negativo.

idealizaridealistaidealizado

Examples

  • 理想化
    Bú yào guò fèn lǐ xiǎng huā nǐ de guò qù.
    No idealices demasiado tu pasado.
  • 理想化
    Tā duì ài qíng de kàn fǎ tài lǐ xiǎng huā le.
    Su visión del amor es demasiado idealista.
  • 理想化
    lǐ xiǎng huā De xiàn shí ràng rén jué de bù zhēn shí.
    Una realidad idealizada se siente irreal.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.