理论家 (lǐ lùn jiā) — teórico; teorista

Definición

sustantivo
teóricoteorista
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 理论家。
    Zhè wèi lǐ lùn jiā tí chū le yí gè quán xīn de lǐ lùn.
    Este teórico propuso una teoría completamente nueva.
  • 理论家。
    Hěn duō lǐ lùn jiā dōu zài yán jiū zhè ge wèn tí.
    Muchos teóricos están estudiando este problema.
  • 理论家。
    Tā shì yí wèi zhù míng de zhèng zhì lǐ lùn jiā.
    Es un famoso teórico político.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

理论teoría
理lǐprincipio论lùndiscurso
联合Coordinación
家jiāpersona

理论 quiere decir teoría, y 家 se refiere a una persona relacionada con ella; por eso designa a quien formula teorías.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Mismo sonido hoy

理 combina 玉 (jade) con 里, que indica cómo pronunciarlo; la parte de jade remite al antiguo sentido de pulir jade.

Abrir 理 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 論; 论 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yándecir
Parte de sonido声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 論 une 言 ("decir") con 侖 como componente fonético; la versión simplificada 论 es una abreviatura posterior, por eso sus partes no coinciden con las históricas.

Abrir 论 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miántecho
Parte de sonido声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El dibujo antiguo de 家 mostraba un techo 宀 sobre el símbolo de un cerdo macho 𢑓, que aportaba la pronunciación; la parte inferior cambió de forma después.

Abrir 家 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.