TongTong通通
Sign in

画眉 (huà méi) — (sustantivo) hwamei chino, un tipo de tordo (Garrulax canorus); (sustantivo) lápiz de cejas; maquillaje de cejas

Definition

画眉 (huà méi) tiene dos sentidos no relacionados: el ave 'huamei chino' (un tordo cantor) y 'lápiz de cejas/maquillaje' (literalmente 'dibujar ceja'). El segundo sentido es un compuesto verbo-objeto; se aplica el tono sandhi — huà méi puede pronunciarse huà méi.

noun
(sustantivo) hwamei chinoun tipo de tordo (Garrulax canorus)(sustantivo) lápiz de cejasmaquillaje de cejas

Examples

  • 画眉。
    Zhè zhī huà méi de jiào shēng fēi cháng hǎo tīng.
    El canto de este huamei es muy hermoso.
  • 画眉。
    Tā měi tiān huà zhuāng shí dōu huì yòng huà méi.
    Ella usa un lápiz de cejas todos los días cuando se maquilla.
  • 画眉。
    Zhè zhǒng huà méi niǎo zài nán fāng hěn cháng jiàn.
    Este tipo de ave huamei es muy común en el sur.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.