百亿 (bǎi yì) — diez mil millones

Definición

numeral
diez mil millones

Ejemplos

  • 百亿。
    Zhè jiā gōng sī shì zhí chāo guò bǎi yì měi yuán.
    El valor de mercado de esta empresa supera los diez mil millones de dólares.
  • GDP百亿。
    Qù nián wǒ guó GDP tū pò le bǎi yì dà guān.
    El año pasado, el PIB de nuestro país superó la marca de los diez mil millones.
  • 百亿。
    Tā juān chū le bǎi yì zī jīn yòng yú jiào yù.
    Donó diez mil millones en fondos para la educación.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

百bǎicien
亿yìcien millones

'百' multiplica la unidad '亿' para formar diez mil millones.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
一一yī
Parte de sonido声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Mismo sonido hoy

百 combina 一, que transmite el significado numérico, con 白, que aporta el sonido.

Abrir 百 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 億; 亿 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
人人rén
Parte de sonido声符shēngfú
意
意yì億yì
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 億 combina 人 (persona) con 意 para su sonido; la forma simplificada 亿 es una abreviatura posterior, así que sus partes no son los componentes originales.

Abrir 亿 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.