百叶窗 (bǎi yè chuāng) — persiana; contraventana (cubierta de ventana con lamas ajustables)

Definition

Examples

• 我家的窗户上装了百叶窗。
  Wǒ jiā de chuāng hu shàng zhuāng le bǎi yè chuāng.
  Mi casa tiene persianas instaladas en las ventanas.
• 夏天的时候，把百叶窗拉下来可以挡住阳光。
  Xià tiān de shí hou, bǎ bǎi yè chuāng lā xià lái kě yǐ dǎng zhù yáng guāng.
  En verano, bajar las persianas puede bloquear la luz del sol.
• 这种百叶窗的叶片可以调节角度。
  Zhè zhǒng bǎi yè chuāng de yè piàn kě yǐ tiáo jié jiǎo dù.
  Las láminas de este tipo de persiana se pueden ajustar a diferentes ángulos.