皮肤科 (pí fū kē) — dermatología (campo de la medicina); departamen…

Definición

sustantivo

dermatología (campo de la medicina)departamento de dermatología (en un hospital)

，皮肤科。
Wǒ liǎn shàng cháng le hěn duō dòu dou, xiǎng qù kàn pí fū kē.
Tengo muchos granos en la cara y quiero ver a un dermatólogo.
皮肤科。
pí fū kē De yī shēng jiàn yì wǒ shǐ yòng zhè zhǒng yào gāo.
El médico del departamento de dermatología me recomendó usar esta pomada.
皮肤科，。
Zhè jiā yī yuàn de pí fū kē hěn yǒu míng, hěn duō huàn zhě cóng wài dì gǎn lái.
El departamento de dermatología de este hospital es muy famoso; muchos pacientes vienen de otros lugares.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

皮肤piel

联合Coordinación

科kēdepartamento

皮肤 es la piel y 科 es un departamento o área; el nombre designa al departamento médico encargado de la piel.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

皮 muestra una mano arrancando la piel de un animal, con la piel dibujada en la parte superior izquierda.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne

Parte de sonido声符shēngfú

夫

Mismo sonido hoy

La forma de 肤 viene de 肉 (carne) más 夫, que aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

禾斗科

Parte de significado形符xíngfú

斗斗dòuherramienta de medición

Parte de sonido声符shēngfú

禾

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

科 combina 禾, que da el sonido hé, con 斗, una herramienta de medición.

Aparece en