真人 (zhēn rén) — persona real (en oposición a ficticia o virtual); (taoísmo) inmortal, persona perfeccionada
Definition
Literalmente 'verdadera persona / realmente una persona': en el chino moderno cotidiano significa una 'persona real' (no un personaje ficticio, avatar o figura virtual). En el taoísmo se refiere a un inmortal que ha alcanzado el Dao mediante la autocultivación.
noun
persona real (en oposición a ficticia o virtual)(taoísmo) inmortalpersona perfeccionada
Measure word · 个
Examples
- 真人，。Zhè ge yóu xì lǐ de jué sè bú shì zhēn rén, shì xū gòu de.Los personajes de este juego no son personas reales; son ficticios.
- ，真人。Zài dào jiào chuán shuō zhōng, zhēn rén kě yǐ cháng shēng bù lǎo.En las leyendas taoístas, los inmortales pueden vivir para siempre sin envejecer.
- 真人，。Tā shì yí wèi dé dào de zhēn rén, zhù zài shēn shān lǐ.Es un inmortal realizado, que vive en lo profundo de las montañas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.