眨眼 (zhǎ yǎn) — parpadear; guiñar
Definición
Cubre tanto el parpadeo (inconsciente) como el guiño (una señal deliberada). La frase hecha 一眨眼 o 转眼 — no 眨眼 en sí — es lo que significa 'en un abrir y cerrar de ojos'.
verbo
parpadearguiñar
Ejemplos
- 眨眼，。Tā yì zhí zài zhǎ yǎn, yǎn jing hǎo xiàng bú tài shū fu.Él no deja de parpadear — sus ojos parecen incómodos.
- 眨眼，。Tā duì wǒ zhǎ yǎn le yí xià, shì yì wǒ bú yào shuō xià qù.Ella me guiñó un ojo, indicándome que dejara de hablar.
- 眨眼，。Yì zhǎ yǎn de gōng fu, huǒ chē jiù kāi yuǎn le.En un abrir y cerrar de ojos, el tren ya había viajado lejos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.