短路 (duǎn lù) — (de un circuito eléctrico) cortocircuito; (figurado) atajo (en un proceso o método); (jerga) asaltar, detener
Definition
Un cortocircuito literal en un circuito eléctrico; extendido para significar un 'atajo' (tomar atajos en el trabajo) o, en jerga, interceptar o asaltar a una persona. La frase verbal es separable: 短路 / 走了个短路 / 短路了路人.
verb
(de un circuito eléctrico) cortocircuito(figurado) atajo (en un proceso o método)(jerga) asaltardetener
Examples
- ，。Zhè ge diàn lù duǎn guò yí cì lù, xū yào jiǎn chá.Este circuito tuvo un cortocircuito una vez; necesita ser revisado.
- 短路，。Zuò shì bú yào zǒng xiǎng zǒu duǎn lù, yào jiǎo tà shí dì.No siempre intentes tomar atajos en el trabajo; sé realista.
- 短路。Tā men zài piān pì de dì fāng duǎn lù le lù rén.Asaltaron a transeúntes en un lugar remoto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.