石墨 (shí mò) — grafito

Definición

sustantivo
grafito

Ejemplos

  • 石墨。
    Qiān bǐ xīn de zhǔ yào chéng fèn shì shí mò.
    El componente principal de la mina del lápiz es el grafito.
  • 石墨，。
    Zhè zhǒng shí mò de chún dù hěn gāo, shì hé zuò diàn chí.
    Este tipo de grafito tiene alta pureza y es adecuado para fabricar baterías.
  • 石墨。
    Gōng yè shàng cháng yòng shí mò zuò wéi rùn huá jì.
    En la industria, el grafito se usa a menudo como lubricante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

石shípiedra
墨mòtinta

石 se refiere a la piedra y 墨 a la tinta; nombran una sustancia negra parecida a la piedra usada para escribir.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 石 representa una piedra bajo un saliente rocoso o una cueva incrustada en la ladera de un acantilado.

Abrir 石 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
黑
黑hēi墨mò
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

墨 se forma con 土 (tierra) y 黑, siendo 黑 la parte que aporta el sonido.

Abrir 墨 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.