社 (shè) — (forma ligada) sociedad, organización, agencia (usado en muchos compuestos); (histórico) dios de la tierra

Definición

社 es un morfema ligado que significa 'sociedad/organización', visto en compuestos como 出版社 ('editorial') y 社团 ('club/asociación'). El sentido histórico 'dios de la tierra' aparece solo en textos clásicos como 社稷.

forma ligada
sociedadorganizaciónagencia (usado en muchos compuestos)
sustantivo
(histórico) dios de la tierra
Clasificador · 个
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Zhè jiā chū bǎn shè chū bǎn le zuì xīn de kē xué zá zhì.
    Esta editorial publicó la revista científica más reciente.
  • 。
    Tā cān jiā le yí gè zhì yuàn zhě shè tuán.
    Se unió a un club de voluntarios.
  • ，社稷。
    Zài gǔ dài, jì sì shè jì shì fēi cháng zhòng yào de yí shì.
    En la antigüedad, ofrecer sacrificios a los dioses de la tierra y los cereales era una ceremonia muy importante.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

社 une 示 (dios; deidad) y 土 (suelo), por lo que su forma hace referencia al dios de la tierra.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Grupos y organizaciones

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.