祝酒词 (zhù jiǔ cí) — brindis (las palabras dichas en un banquete)

Definition

祝酒词 es un 'brindis' — las palabras realmente pronunciadas en un banquete, no el acto de levantar la copa. Se cuenta con 段 (p.ej., 一段祝酒词).

noun

brindis (las palabras dichas en un banquete)

Measure word · 段

，祝酒词。
Zài hūn lǐ shàng, xīn láng fā biǎo le gǎn rén de zhù jiǔ cí.
En la boda, el novio pronunció un brindis conmovedor.
祝酒词。
Tā de zhù jiǔ cí ràng zài chǎng de suǒ yǒu rén dōu hěn gǎn dòng.
Su brindis conmovió a todos los presentes.
，祝酒词。
Yàn huì zhèng shì kāi shǐ qián, zhǔ rén xiān shuō le jǐ jù zhù jiǔ cí.
Antes de que comenzara oficialmente el banquete, el anfitrión pronunció algunos brindis.

Appears in