窘迫 (jiǒng pò) — empobrecido, con dificultades financieras; avergonzado, en una situación incómoda

Definition

Dos sentidos distintos: 'en apuros financieros' y 'avergonzado / en una situación incómoda'. Para el sentido de vergüenza, es una palabra escrita más formal que 尴尬 o 害羞, y a menudo describe una situación (处境窘迫) más que el sentimiento de timidez de una persona.

adjective
empobrecidocon dificultades financierasavergonzadoen una situación incómoda

Examples

  • 窘迫
    Nà jǐ nián tā shēng huó hěn jiǒng pò, lián chī fàn dōu chéng wèn tí.
    En aquellos años, su vida era muy difícil — incluso comer era un problema.
  • 窘迫
    Bèi dāng zhòng jiē chuān hòu, tā gǎn dào shí fēn jiǒng pò.
    Después de ser expuesto públicamente, se sintió extremadamente avergonzado.
  • 窘迫
    Miàn lín zhè yàng de xuǎn zé, chǔ jìng què shí jiǒng pò.
    Ante tal elección, la situación es realmente incómoda.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

窘迫 (jiǒng pò) — empobrecido, con dificultades financieras; aver… | Diccionario chino TongTong