站 (zhàn) — (verbo) estar de pie; (sustantivo) estación, parada
Definición
Como verbo, 站 (zhàn) significa 'estar de pie' — distinto del sentido nominal 'estación/parada'. Usa 站 zhàn para una estación; 台 se refiere a una plataforma, escenario o estación de transmisión.
verbo
estar de pie
sustantivo
estaciónparada
Ejemplos
- 站。Tā zhàn zài mén kǒu děng wǒ.Él está de pie en la puerta esperándome.
- 站，。Bié zhàn tài jiǔ, huì lèi de.No te quedes de pie demasiado tiempo, te cansarás.
- 站。Xià yí zhàn shì xué xiào.La próxima parada es la escuela.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
站 tiene 立 a la izquierda y 占 a la derecha; 立 se refiere a estar de pie, y 占 aporta el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.