童星 (tóng xīng) — estrella infantil

Definición

sustantivo
estrella infantil
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 童星,。
    Tā xiǎo shí hou jiù shì tóng xīng, xiàn zài chéng le dà míng xīng.
    Ella era una estrella infantil cuando era pequeña, y ahora se ha convertido en una gran celebridad.
  • 童星。
    Hěn duō tóng xīng zhǎng dà hòu hěn nán jì xù zǒu hóng.
    Muchas estrellas infantiles tienen dificultades para seguir siendo populares después de crecer.
  • 童星。
    Zhè bù diàn yǐng qǐng le yí wèi tóng xīng lái yǎn zhǔ jué.
    Esta película contrató a una estrella infantil para interpretar el papel principal.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

星xīngestrella

童 (niño) y 星 (estrella) juntos significan un niño famoso.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 䇂䇂䇂cincel
  • 見見jiànpersona arrodillada con un ojo muy grande

La forma 童 surge de la unión de 䇂 (un cincel) con 見 (una persona arrodillada con un ojo muy grande), ilustrando a alguien con el ojo sacado.

Abrir 童 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

La parte superior de 星 es una forma simplificada posterior de 晶, estrellas centelleantes; la parte inferior 生 indica el sonido.

Abrir 星 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.