端口 (duān kǒu) — interfaz; puerto (conector en un ordenador o dispositivo de red)

Definición

sustantivo
interfazpuerto (conector en un ordenador o dispositivo de red)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 端口。
    Qǐng jiǎn chá wǎng luò duān kǒu shì fǒu lián jiē zhèng cháng.
    Por favor, verifica si el puerto de red está conectado correctamente.
  • 8080端口。
    Zhè ge ruǎn jiàn mò rèn shǐ yòng 8080 duān kǒu.
    Este software usa el puerto 8080 por defecto.
  • USB端口。
    Měi gè shè bèi dōu yǒu duō gè USB duān kǒu.
    Cada dispositivo tiene múltiples puertos USB.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

端duānextremo
口kǒuabertura

端 significa extremo y 口 significa abertura; juntos nombran un puerto o interfaz.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
耑
耑zhuān端duān
Mismo sonido hoy

端 se crea al poner 立 junto a 耑. La parte 立 está relacionada con el significado, y 耑 aporta el sonido.

Abrir 端 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 口 se parece a una boca abierta.

Abrir 口 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.