笛 (dí) — flauta de bambú; flauta; silbato

Definición

Ejemplos

  • 。
    Tā xǐ huan chuī dí zi.
    Le gusta tocar la flauta.
  • 。
    Zhè zhī dí zi shì yòng zhú zi zuò de.
    Esta flauta está hecha de bambú.
  • 。
    Tā mǎi le yì zhī xīn dí zi.
    Compró una flauta nueva.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
竹竹zhúbambú
Parte de sonido声符shēngfú
由
由yóu笛dí
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 笛, 竹 (bambú) se combina con 由 como parte que aporta el sonido. La parte de bambú indica que el objeto está hecho de bambú.

Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.