算不得 (suàn bù dé) — no puede considerarse como, no cuenta como

Definition

Frase verbal que significa 'no puede contarse como / no califica como', usada para negar que alguien o algo merezca una etiqueta particular. Patrón: 算不得 + Sustantivo (p. ej. 算不得好朋友).

verb
no puede considerarse comono cuenta como

Examples

  • 算不得
    Zhè diǎn qián suàn bù dé shén me, bú yòng fàng zài xīn shàng.
    Este poco dinero no cuenta como nada; no hay que preocuparse por ello.
  • 算不得
    Tā zuò rén méi yǒu chéng xìn, suàn bù dé yí gè hǎo péng you.
    No tiene integridad; no puede considerarse un buen amigo.
  • 算不得
    Yè yú ài hào ér yǐ, suàn bù dé shén me zhuān jiā.
    Es solo un pasatiempo; no puedes considerarme ningún tipo de experto.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.