纠结 (jiū jié) — (de pensamientos o sentimientos) estar enredado; conflictuado; en un dilema; (literalmente) entrelazarse; torcerse juntos
Definition
纠结 significa sentirse mentalmente enredado o conflictuado, incapaz de elegir entre opciones. Generalmente se usa para dilemas emocionales o de decisión, no para personas que se unen.
verb
(de pensamientos o sentimientos) estar enredadoconflictuadoen un dilema(literalmente) entrelazarsetorcerse juntos
Examples
- 纠结，。Tā jiū jié le bàn tiān, hái shì ná bú dìng zhǔ yì.Ella agonizó durante mucho tiempo y aún no podía decidirse.
- 纠结，。Wǒ yì zhí zài jiū jié zhè ge wèn tí, méi yǒu dá àn.He estado lidiando con este problema y no tengo respuesta.
- 纠结，。Liǎng gēn shéng zi jiū jié zài yì qǐ, jiě bù kāi.Las dos cuerdas están retorcidas juntas y no se pueden desatar.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.