终场 (zhōng cháng) — el final de una actuación (obra, concierto, etc.); la sesión final de un examen
Definición
终场 se refiere a la parte final o el final de un evento — típicamente una actuación, película o la última sesión de un examen. Combina naturalmente con 终场后 ('después de que termina el espectáculo/examen').
sustantivo
el final de una actuación (obra, concierto, etc.)la sesión final de un examen
Ejemplos
- 终场。Guān zhòng men zài zhōng cháng shí qǐ lì gǔ zhǎng.El público se puso de pie y aplaudió al final de la actuación.
- 终场，。zhōng cháng Hòu, kǎo shēng men lù xù lí kāi le kǎo chǎng.Después de la última sesión del examen, los candidatos salieron del salón de exámenes uno tras otro.
- 终场。Diàn yǐng de zhōng cháng ràng rén yìn xiàng shēn kè.El final de la película dejó una profunda impresión.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
“终” significa final o conclusión, y “场” se refiere a una sesión de actuación, formando la sesión final.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.