绞索 (jiǎo suǒ) — lazo corredizo
Definition
Un lazo — la cuerda con un nudo corredizo utilizada para colgar, también usada metafóricamente como una trampa que se aprieta (p. ej. 'el lazo de la deuda').
noun
lazo corredizo
Measure word · 条
Examples
- ，绞索。Lì shǐ shàng, jiǎo suǒ shì chǔ jué fàn rén de gōng jù.Históricamente, el lazo era una herramienta para ejecutar criminales.
- 绞索，。Zhài wù de jiǎo suǒ yuè shōu yuè jǐn, tā gǎn dào chuǎn bú guò qì lái.El lazo de la deuda se apretó, y él se sintió asfixiado.
- 绞索。Guì zi shǒu màn màn lā jǐn le jiǎo suǒ.El verdugo apretó lentamente el lazo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.