缄 (jiān) — (formal) sellar, cerrar; (formal) guardar silencio
Definición
Verbo escrito/formal usado principalmente en frases hechas: 缄口 (callar) y 缄默 (permanecer en silencio). Para 'sellar (un sobre)' en el día a día, prefiere 封.
verbo
(formal) sellarcerrar(formal) guardar silencio
Fácil de confundir
- 喊hǎnaspecto similargritar; vociferar; llamar a gritos (a alguien)
- 间jiānsonido similar(clasificador) para habitaciones, oficinas y otros espacios cerrados
- 碱jiǎnaspecto similarvariante de 鹼|碱
- 尖jiānsonido similar(adjetivo) afilado, puntiagudo; estridente, penetrante; agudo, perspicaz
- 煎jiānsonido similarsaltear; sofreír
- 兼jiānsonido similarocupar dos o más puestos o roles al mismo tiempo; desempeñar simultáneamente
Ejemplos
- 缄。Tā duì cǐ shì yì zhí jiān kǒu bù yǔ.Ha permanecido callado sobre este asunto.
- 缄，。Xìn fēng yǐ jīng jiān fēng hǎo le, kě yǐ jì chū qù le.El sobre ha sido sellado y puede enviarse.
- ，。Zài huì yì shàng, tā shǐ zhōng bǎo chí jiān mò.En la reunión, permaneció en silencio durante todo el tiempo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.