缩影 (suō yǐng) — microcosmos; epítome; versión en miniatura (de algo)
Definición
Un 'microcosmos' — una pequeña parte que refleja el todo. Se usa en escritos para decir que algo pequeño representa algo más grande (una ciudad por una sociedad, una película por una época).
sustantivo
microcosmosepítomeversión en miniatura (de algo)
Ejemplos
- 缩影。Zhè ge chéng shì shì xiàn dài shè huì de yí gè suō yǐng.Esta ciudad es un microcosmos de la sociedad moderna.
- 缩影。Zhè bù diàn yǐng shì nà ge shí dài shēng huó de suō yǐng.Esta película es un epítome de la vida de esa época.
- 缩影。Tā de jīng lì shì zhěng gè háng yè de suō yǐng.Su experiencia es un microcosmos de toda la industria.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.