网 (wǎng) — (sustantivo) red física; (sustantivo) red (p. ej., internet, transporte); (verbo) atrapar con una red

Definición

网 (wǎng) es la raíz sustantiva que significa 'red' (red física, red de transporte). En palabras compuestas significa 'web/Internet', como en 网络 (Internet), 网站 (sitio web) y 网页 (página web).

sustantivo
red físicared (p. ej., internet, transporte)
verbo
atrapar con una red
Clasificador · 张
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 网。
    Tā yòng yì zhāng wǎng bǔ dào le hěn duō yú.
    Atrapó muchos peces con una red.
  • 网。
    Tiě lù wǎng lián jiē le quán guó zhǔ yào chéng shì.
    La red ferroviaria conecta las principales ciudades del país.
  • 网。
    Tā wǎng le hěn duō yú.
    Atrapó muchos peces.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 網; 网 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìcuerda
Parte de sonido声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 網 combina 糸 (cuerda) con 罔 para formar el sonido; la versión simplificada 网 es una abreviatura posterior.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Computadoras e internetObjetos varios3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.