罢手 (bà shǒu) — rendirse, dejar de (hacer algo)
Definición
Un 'rendirse / parar' más literario y enfático que 放弃 — se usa a menudo para enfatizar que alguien abandona o se aparta de un esfuerzo prolongado. Normalmente aparece con la forma potencial 罢不了手 ('no poder parar') en contextos negativos.
verb
rendirsedejar de (hacer algo)
Ejemplos
- 罢手，。Tā jué dìng bà shǒu, bú zài jì xù zhè ge xiàng mù.Decidió rendirse y no continuar con este proyecto.
- ，。Tā bà bù liǎo shǒu, hái shì jì xù zuò le.No pudo contenerse y continuó de todas formas.
- 。Zhè jiàn shì tā yǐ jīng bà guò liǎng cì shǒu le.Ya se ha rendido en este asunto dos veces.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.