自便 (zì biàn) — hacer lo que uno quiera; sentirse libre (de hacer algo)

Definition

Frase cortés de anfitrión: 'siéntete libre, haz lo que quieras'. Se usa para indicar a invitados o subordinados que actúen según su criterio, sin necesidad de pedir permiso.

verb
hacer lo que uno quierasentirse libre (de hacer algo)

Examples

  • 自便
    Nín qǐng zì biàn, bú yòng kè qi.
    Por favor, siéntete libre de hacer lo que quieras; no te preocupes por las formalidades.
  • 自便
    Dào le wǒ jiā, dà jiā zì biàn, bié jiàn wài.
    Cuando llegues a mi casa, siéntete como en casa—no seas un extraño.
  • 自便
    Zhè jiàn shì nǐ kě yǐ zì biàn, bú yòng wèn wǒ.
    Puedes manejar este asunto como mejor te parezca; no hace falta que me preguntes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.