至理名言 (zhì lǐ míng yán) — dicho profundo; máxima; aforismo que expresa una verdad indiscutible

Definición

Término formal y literario para un 'dicho profundo' que expresa una verdad indiscutible — generalmente citado de una fuente clásica o respetada, más elevado que los cotidianos 谚语 o 格言.

sustantivo
dicho profundomáximaaforismo que expresa una verdad indiscutible

Ejemplos

  • 至理名言。
    Tā yǐn yòng le yí jù zhì lǐ míng yán lái quàn gào dà jiā.
    Citó un dicho profundo para aconsejar a todos.
  • “”至理名言。
    "Xué ér bù sī zé wǎng" shì yí jù zhì lǐ míng yán.
    'Aprender sin pensar es inútil' es una máxima profunda.
  • 至理名言。
    Zhè běn shū lǐ shōu jí le xǔ duō gǔ rén de zhì lǐ míng yán.
    Este libro recoge muchos dichos profundos de personas antiguas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

至理principio máximo
至zhìmáximo理lǐprincipio
偏正Modificador + núcleo
名言dicho famoso
名míngfamoso言yándicho
偏正Modificador + núcleo

「至」 quiere decir máximo, 「理」 principio, 「名」 famoso y 「言」 dicho; juntos significan un dicho famoso y sabio.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

至 se dibuja como una flecha clavada en el suelo.

Abrir 至 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Mismo sonido hoy

理 combina 玉 (jade) con 里, que indica cómo pronunciarlo; la parte de jade remite al antiguo sentido de pulir jade.

Abrir 理 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

名 coloca 夕 (luna creciente) encima de 口 (boca), mostrando un nombre pronunciado en la oscuridad.

Abrir 名 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

La forma temprana de 言 muestra una abertura y una marca que indica una ubicación; dicha ubicación no se describe como la fuente del habla.

Abrir 言 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.